Краткий русско-английский словарь - выручка
Связанные словари
Перевод с русского языка выручка на английский
выручка
ж. разг.1. gain; (от торговли) receipts pl.; (заработок) earnings pl.
дневная выручка — daily receipts; (за данный день) the day's receipts
2. (помощь) rescue, assistance, aid
приходить на выручку (дт.) — come* to the rescue / assistance / aid (of)
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
жен.1) gainproceeds мн., receipts мн., takings мн.earnings мн. (заработок) дневная выручка2) (помощь) rescue, assistance, aid, relief, help прийти на выручкувыручк|а ж.1. разг. (помощь) aidприйти на ~у кому-л. come* to the assistance/rescue of smb. 2. (деньги) receipts, returns, proceeds, takings pl. валовая ~ gross receipts, gross proceedsвалютная ~ currency earnings/returns/ receiptsдневная ~ daily receiptsсредняя ~ average revenueчистая ~ net avails~ нетто net proceeds~ от продажи proceeds of sales, returns from sales ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, ж.1.Действие по глаг. выручить—выручать (в 1 и 2 знач.).Хаджи-Мурат велел сказать своим друзьям, что он обещает три тысячи рублей за выручку семьи. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.Их сблизили мужество, личная отвага, --неизменная солидарность, взаимная выручка. Фурманов, Чапаев.В родительском доме она {Анна} часто видела мужиков и баб, приходивших к ее отцу просить выручки. Марков, Строговы.2.Деньги, полученные от продажи чего-л. или в качестве прибыли, дохода.Раз шесть в день в доме пили чай; раза четыре садились за стол есть. А вечером считали выручку и записывали, потом спали крепко. Чехов, В овраге.3. Устар.Конторка или прилавок с ящиком в магазине для хранения денег.В трактире посетителей было мало ---, буфетчик сидел у выручки и пил чай. Вересаев, Два конца.Целовальник широкой рукой-лопатой то и дело, как сор, сгребает деньги в выручку. Шишков, Угрюм-река.◊на выручку ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 868 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |